Retour à la page d'acceuil » Objectifs du groupe de travail » Membres » Links
» Projets » Nouvelles » Boîte aux lettres

 

Le Groupe de travail Imprimés anciens s’intéresse à la conservation, à la mise en valeur et à l’étude des incunables et des ouvrages imprimés jusqu’en 1830.

Il fait partie de l’Association des bibliothèques et bibliothécaires suisses (BBS), mais reste ouvert à toutes les institutions qui possèdent des incunables et des livres anciens ainsi qu’à toute personne qui travaille dans ce domaine.

Le groupe de travail se réuni au moins une fois par année. Les participant(e)s de la réunion annuelle électent la présidente/le président pour trois ans.

Objectifs du groupe de travail

 

Répertoire des fonds imprimés anciens de Suisse

Le Fonds national de la recherche scientifique a accordé un crédit pour la mise en oeuvre d’un projet pilote pour la rédaction de la partie helvétique du Répertoire des fonds imprimés anciens de Suisse. Ce projet pilote débutera en janvier 1999 et s’étalera sur une année et demie ; des bibliothèques représentatives de différents types d’institutions seront sollicitées pour élaborer des descriptions qui pourront servir d’exemples pour la phase principale du projet. Simultanément, on élaborera un plan d’édition pour les 2-3 volumes consacrés à la Suisse. Comme il s’agit d’un projet national, il y aura un rédacteur pour la Suisse alémanique (à plein temps), un autre pour la Suisse romande et une rédactrice pour la Suisse italienne et romanche (ces deux derniers à temps partiel). Un organe de surveillance et un comité de pilotage encadrent le projet.

Les résultats du travail seront publiés au site du » Répertoire des fonds imprimés anciens de Suisse .

 

Projets

D'autres projets:

» Incunable Short Title Catalogue (ISTC)

» Répertoire des imprimeurs-libraires suisses jusqu'à 1800

» Règles de catalogage pour les imprimés anciens dans l'IDS

Incunable Short Title Catalogue (ISTC)

Sur la base de répertoires plus anciens, la Bibliothèque universitaire de Bâle a signalé ses fonds d’incunables aux responsables de l’ISTC géré par la British Library,où ils ont été incorporés dans la base de données. L’interrogation en ligne est possible, mais avec discernement, puisque les vérifications et corrections indispensables ne pourront être effectuées qu’après l’introduction d’Aleph 500 à Bâle.

 

Répertoire des imprimeurs- éditeurs-libraires suisses jusqu'à 1800

Le Groupe de travail Imprimés anciens envisage d'éditer un Répertoire des imprimeurs-éditeurs-libraires suisses jusqu'à 1800. Maude Graeppi a réalisé en 1999 pour la Bibliothèque publique et universitaire de Genève un Répertoire informatisé des imprimeurs-libraires genevois du XVIIe s. qui sera bientôt disponible sur le web ; seront ajouté ceux du XVIe et du XVIIIe s.

On peux consulter en ligne le projet d'interface du » Répertoire des imprimeurs et éditeurs suisses. Il s'agit d'un premier essai, effectué à partir des données genevoises. Toutes les fiches n'ont pas tous les liens actifs proposés. Un exemple assez complet est la fiche de WIDERHOLD. En l'état, ce module est essentiellement un module de consultation. Il reste à développer une interface qui permette l'édition en ligne.

On pourra inclure dans ce fichier les informations recueillies pour la Suisse alémanique dans les deux ouvrages de référence de J. Benzing Die Buchdrucker des 16. und 17. Jahrhunderts im deutschen Sprachgebiet (2e éd., 1982) et de D.L. Paisey Deutsche Buchdrucker, Buchhändler und Verleger, 1701-1750 (1988) ; la période qui n'est pas couverte par ces deux répertoires devrait être traitée par les soins des bibliothèques cantonales. Pour le reste de la Suisse romande, on dispose de répertoires pour certains lieux et certaines périodes ; un travail important de synthèse est indispensable.

 

Règles de catalogage pour les imprimés anciens dans IDS

Le groupe de travail pour l’adaptation des règles de catalogage AACR-2 aux besoins du » IDS (Informationsverbund Deutschschweiz - Réseau d’information de Suisse alémanique) utilisant Aleph a nommé en septembre 1998 un « groupe de travail pour le catalogage formel du livre ancien ». Les membres de ce groupe de travail sont les collaborateurs et collaboratrices des bibliothèques du réseau IDS qui s’occupent de livre ancien. Le groupe de travail a décidé de traduire et d’adapter non pas les normes (insatisfaisantes et insuffisantes) des AACR-2, mais plutôt les règles de la Library of Congress « Descriptive Cataloging of Rare Books (DCRB) », second edition, 1991. En quatre séances de travail, une traduction allemande complète, mais adaptée à la situation de l’IDS a été établie. Les règles de catalogage pour les imprimés anciens font part des » KIDS (Katalogisierungsregeln IDS)

Pour ne pas tarder davantage et pour des raisons de commodité, le groupe de travail a décidé de faire paraître sur ce site internet les indications relatives aux instruments de travail utiles au catalogage des livres anciens, ainsi que la liste qui fait foi des ouvrages servant aux références bibliographiques.

 

Vous avez des informations intéressantes pour les membres du groupe?

Alors, tournez-vous vers la » Boîte aux lettres. Vos remarques paraîtront dans la rubrique » Nouvelles.

Boîte aux lettres

» Page d'accueil

version française par Marianne Tsioli

© zentral- und hochschulbibliothek luzern und ag alte drucke

www.agaltedrucke.zhbluzern.ch

update: 09.11.10

webmaster